2.1 Language Settings

KISSsoft is available in five languages: German, English, French, Italian and Spanish. The choice of language will change the text in the user interface and the reports. It is also possible to operate KISSsoft in one language and produce reports in another.

2.1.1 Language of the User Interface

Normally KISSsoft starts using the language that is defined in KISS.ini-file in section [SETUP] in the line DISPLAYLANGUAGE. Here the value 0 is for German, 1 English, 2 French, 3 Italian and 4 Spanish.

The language of the user interface can be changed using the program under Extras Language. This setting will be carried out in your personal Registry (see 7.2), not in KISSini (see 7.1).

2.1.2 Language of the Reports

The language of the reports is defined in the KISS.ini-file in section [SETUP] in the line LANGUAGE. Here the value 0 is for German, 1 English, 2 French, 3 Italian and 4 Spanish. A special case here is the value 11 which represents English with imperial units.

The language used for the reports can be changed using the program under Protokolle Settings. This setting will be carried out in your personal Registry (see 7.2), not in KISSini (see 7.1).

2.1.3 Language for messages

Messages are either in the same language as the user interface or as in the reports. The setting for this is in the KISS.ini-file in section [SETUP] in the line MESSAGELANG. 0 represents the language of the messaging = language of report, while 1 represents the language of the messaging = language of user interface.